Skip to main content
The Messages Editor lets you create and manage localized dialog messages for your level. Messages can be displayed during gameplay using Lua scripts. Press M to open it.

​
Opening the Messages Editor

Press M from the editor viewport.

​
Message Management

​
Creating Messages

  1. Click Create in the Messages Editor
  2. Enter a unique message ID in the input field
  3. Click Create to confirm
The message is added to the level’s MessagesManager and appears in the message list.

​
Editing Messages

  1. Select a message from the list on the left
  2. Select a language from the language list
  3. Type the message text in the text editor
  4. Changes are saved automatically when you switch messages or languages

​
Deleting Messages

  1. Select a message from the list
  2. Click Delete
  3. Confirm in the popup

​
Localization

Each message supports multiple languages:
  1. The language list shows all available localizations
  2. Select a language to edit that translation
  3. Type the translated text in the editor
  4. Messages without a translation for the current language are empty

​
Language Support

The editor uses the game’s LocalizationManager to determine available languages. The current language is highlighted in the list.

​
Message IDs

Message IDs are unique string identifiers used to reference messages in Lua scripts:

​
Data Storage

Messages are stored in the level’s MessagesManager and serialized with the level data. Each message has:
  • Name — The unique message ID
  • Translations — A dictionary of language → text pairs

​
Modes

Messages are saved with the level. If you reference a message in a Lua script, make sure the message ID exists in the Messages Editor.